Afuma

Gli artisti sono felici di poter ballare e di incontrare la tradizione millenaria del wading accompagnati da due percussionisti… Ma dopo un po’ si rendono conto che non basta e che devono andare oltre! Cominciano a cercare modi per creare figure originali che li portino oltre, al di là delle tradizioni… A poco a poco, con l’incoraggiamento di ciascuno, prendono forma figure magiche, ognuno sostiene, aiuta l’altro… Senza l’altro, non siamo niente… La fine porterà i più giovani ancora più in alto, fino a toccare il cielo…

The artists are happy to be able to dance and meet the age-old tradition of wading accompanied by two percussionists… But after a while, they realize that it is not enough to and they need to go further! They are starting to look for ways of creating original figures that take them further, beyond the traditions… Little by little, with the the encouragement of each, magical figures take shape, each supports, helps the other… Without the other, we are nothing… The end will take the youngest even higher, to touch the sky…